Que pouvez-vous faire avec les ressources éducatives libres ? Quels sont vos droits lorsque vous trouvez une REL qui vous convient ? Libre signifie-t-il que vous pouvez tout faire sans payer ? Je vous propose d’explorer les 5 R ou les cinq usages possibles des REL.
Ya hemos hablado de los Recursos Educativos Abiertos. en este artículo y distribuimos una REL al día. avec notre Calendrier de l’Avent.
Mais, souvent, les personnes ne savent pas trop comment utiliser ces REL. Ou, elles s’imaginent que, parce que ces ressources sont libres, elles peuvent en faire ce qu’elles veulent.
Or, ce n’est pas le cas.
¿Para qué se utilizan los recursos educativos abiertos?
Les concepteurs des Ressources éducatives libres ont défini cinq usages bien précis, symbolisés par l’initiale R :
- Recordar : ici, il faut l’entendre au sens de « posséder », de contrôler la ressource. C’est-à-dire que vous pouvez la conserver sur un disque dur ou dans le Cloud ou encore l’imprimer pour en garder une copie papier.
- Revisar : vous pouvez éditer le document (en corriger les fautes d’orthographe ou de syntaxe, par exemple ; ou bien encore, traduire le document dans une autre langue).
- Remixer : al igual que los DJ que remezclan canciones populares, puedes añadir elementos a tu soporte (nuevas imágenes, una banda sonora original, un diseño diferente).
- Reutilizar : cela signifie que vous pouvez exploiter ce document en en faisant une présentation en classe ou en le publiant sur le blog de l’école.
- Redistribuir : puede compartir sus recursos educativos libres con su público, por correo electrónico, a través de su sitio web o en soportes físicos (páginas impresas, memorias USB, etc.).
También puede encontrar recursos educativos gratuitos en directorios o mediante un motor de búsqueda. búsqueda especializada como Openverse, fruit d’une collaboration entre la fondation Creative Commons et Automattic, la société qui gère WordPress.
Atención : il n’est pas possible de faire tout cela avec toutes les ressources éducatives libres. Votre autorisation de remixer, réutiliser ou redistribuer, gratuitement ou non, depende de la licencia según la cual se ha distribuido su recurso educativo libre.
Exploramos estos licencias Creative Commons en este artículo dedicado.
Puede descargar esta infografía en formato PDF.
¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete. a nuestro boletín informativo. ¡Es gratis y no te perderás ninguna de nuestras publicaciones!