Questo è il primo video che ho tradotto per Accademia di Lingua Franca e ho voluto presentarvela perché è rappresentativa di una nuova generazione particolarmente dinamica di imprenditori: le donne!

In questo video si parla di 70 % di nuove imprese create da donne. Negli ultimi corsi di formazione che ho coordinato e co-condotto per Sodie, ci siamo avvicinati a 80-85 %...

Le donne sono ormai una forza da non sottovalutare...

Video prodotto da Blog She-conomy, da Stephanie Holland, lei stessa imprenditrice e fondatrice dell'agenzia di marketing Olanda e Olanda. Sa di cosa parla.

Ho prodotto la trascrizione in inglese e i sottotitoli in francese utilizzando il sito di traduzione open-source Dotsub.

La traduzione di documenti, in particolare di video, è una delle attività dell'Istituto. Accademia di Lingua Franca, uno dei cui obiettivi è promuovere le lingue e gli scambi interculturali.