Pourquoi des Ressources en espagnol sur l’Europe ?
Per due motivi:
- Parce que l’espagnol est une des langues les plus parlées au monde et l’une des langues principales de l’Union européenne ;
- Perché, all'interno di i nostri corsi di formazione europei, à Bruxelles, nous rencontrons de nombreux groupes d’enseignants espagnols.
Queste risorse, come tutte quelle che pubblichiamo, sono risorse educative aperte, nel sens de l’Unesco. E sono pubblicate sotto licenza Creative Commons Attribuzione e condivisione allo stesso modo..
L'Europa e le sue istituzioni
L’Union européenne et ses institutions ont beau figurer au coeur de l’information quotidienne, elle est souvent perçue comme éloignée par les citoyens. Et les enseignants ne disposent pas toujours des ressources pour partager leurs connaissances sur le sujet. En mettant gratuitement ces ressources en espagnol sur l’Europe à leur disposition, nous espérons les aider un peu dans leurs tâches pédagogiques.
Cittadinanza europea
Abbiamo utilizzato questa presentazione nell'ambito Formazione Erasmus+ per insegnanti della scuola secondaria provenienti da diversi paesi europei. Questa presentazione:
- expose les textes législatifs – traités européens, législation secondaire, etc. – qui instituent et régissent la citoyenneté européenne
- explique comment s’acquiert et peut se perdre la citoyenneté européenne
- riassume i vantaggi e gli svantaggi della cittadinanza europea
- propose quelques questions interactives pour mesurer l’attention de votre auditoire
Vi proponiamo di riutilizzarla per i vostri corsi. A tal fine, cliccate sui tre puntini in fondo alla presentazione. lo trovate qui.. (Version 2.0 : pour plus d’éclaircissements sur les versions, consultez cet article).
Le istituzioni europee
Di seguito troverete una breve presentazione delle quattro principali istituzioni dell'Unione europea: il Parlamento, la Commissione, il Consiglio dei ministri e la Corte di giustizia. Questa presentazione è anche un modello riutilizzabile di Genially con licenza Creative Commons Attribution e ShareAlike. Clicca qui per visualizzarla e copiarla.
Ressources en espagnol sur l’Europe : hiérarchie du droit européen
In questa sezione troverete diverse risorse sul diritto europeo, le sue fonti e la sua gerarchia.
Infographie interactive : hiérarchie du droit dans l’Union européenne
Cette infographie interactive détaille les différents niveaux de la hiérarchie du droit dans l’Union européenne. Il s’agit d’une infographie Genially réutilisable. Cliquez sur les points pour ouvrir des fenêtres avec davantage de détail. Vous pouvez obtenir votre propre copie de cette infographie cliccando su questo link.
Présentation PowerPoint : hiérarchie du droit de l’Union européenne
Vous préférez une présentation PowerPoint ? Pas de problème ! Voici une présentation qui présente les mêmes points que l’infographie précédente mais sous forme linéaires et de diapositives.
Clicca sul pulsante qui sotto per scaricarne una copia.
Vidéo : hiérarchie des sources du droit de l’Union européenne
De la présentationprécédente, j’ai tiré une vidéo MP4 avec l’application Flexclip. Je raconte dans cet article, comment j’ai opéré cette transformation. Cette vidéo est stockée sur notre chaîne YouTube à laquelle vous pouvez vous abonner. Vous pouvez utiliser cette vidéo, comme toutes nos ressources, pour votre classe, votre site web ou une conférence.
Ressources en espagnol sur l’Europe : Migration et Asile
La migration et l’asile constituent deux préoccupations de l’Union européenne. Nous avons regroupé ici des ressources pour discuter de ces matières avec vos étudiants. Les chiffres démontrent souvent une réalité inattendue, loin des débats houleux et des slogans simplificateurs.
Nuovo Patto sulla migrazione e l'asilo
La Commissione europea ha elaborato un nuovo quadro giuridico in materia di migrazione e asilo. Ho sintetizzato le linee guida di questa legge in un'infografica interattiva Genially. Questa infografica, pubblicata con licenza Creative Commons, è riutilizzabile per le vostre lezioni, conferenze o pagine web. Cliccate sulla doppia freccia nell'angolo in basso a destra della presentazione per aggiungerla al vostro account. Clicca qui per ottenere una copia riutilizzabile di questa infografica interattiva.
Per saperne di più su questo Patto e sul suo utilizzo nei miei corsi sulla cittadinanza europea, Leggete quest'articolo.
