Une carte mentale sonore en italien ? Pourquoi faire ? Pour illustrer l’utilisation des articles définis, par exemple. Démonstration.
Il est à peu près établi aujourd’hui que les cartes mentales sont efficaces en formation, y compris pour l’enseignement des langues.
J’ai déjà utilisé une carte mentale sonore pour indiquer la prononciation. J’ai également créé des mindmaps pour illustrer un point de grammaire.
Aujourd’hui, je combine les deux pour créer une carte mentale sonore en italien.
Une carte mentale sonore en italien pour apprendre les adjectifs définis
Il y a quelque temps, j’ai publié un exercice de français sur les articles définis. Avant de faire la même chose pour l’italien, je me suis dit que ce serait une bonne idée de créer une carte mentale sonore en italien qui résume les règles d’usage de ces articles. Je publierai ensuite un exercice pour vérifier la compréhension
Pour créer cette carte mentale sonore, j’ai utilisé Mindomo, un logiciel dont je suis satisfait depuis des années. Et qui, en outre, propose des fonctionnalités pour l’enseignement en ligne qui me paraissent unique dans le monde du mindmapping. En outre, vous pouvez travailler sur smartphone pendant vos trajets en transports publics, dans une salle d’attente, etc. C’est ce que j’ai fait pour cette carte : je l’ai commencée dans la salle d’attente d’un hôpital.
Avec la synchronisation, j’ai pu continuer à travailler sur cette carte sur mon ordinateur à la maison. Pas besoin de manipulation supplémentaire : dès que j’ai lancé le logiciel sur mon PC, la nouvelle carte s’affichait déjà dans le bon répertoire (une bonne habitude à prendre si vous mappez souvent, ce qui est mon cas).
Une carte pour illustrer les différents cas d’usage
L’italien est loin d’être une langue aussi simple que le croit une majorité de francophones (en particulier, ceux qui ne connaissent pas la langue).
L’article défini dépend :
- du genre et du nombre du substantif auquel il se rapporte
- de la lettre initiale : une voyelle, une consonne, une combinaison de consonnes (ST, SP, Z, etc.)
Selon les cas, vous utiliserez des articles différents.
Une carte mentale sonore en italien qui s’adresse à différents canaux sensoriels
Une carte mentale s’adresse à différents canaux d’information ou différents « codages de l’information » :
- le texte
- l’image ou l’icône
- la couleur de la branche
- la position de la branche sur la carte
- la position du mot et de l’image sur la branche
Chacun de ces « codages de l’information » correspond à des zones différentes de notre cerveau. Et aussi à divers types de mémoires.
Cette carte ajoute un codage supplémentaire : le son, via la prononciation du ou des mots en italien. Vous connaissez peut-être le site communautaire Forvo qui propose la prononciation de mots dans différentes langues. Cette carte fonctionne de la même manière : il vous suffit de cliquer sur l’icône « Play » à côté du mot pour entendre sa prononciation (oui, c’est ma voix et l’accent est celui de la Ligurie, du côté de Gênes).
L’icône en forme de document, à côté des mots, symbolise une note : j’y ai écrit la traduction de chaque mot accompagné de son adjectif en français.
Vous pouvez télécharger cette carte aux formats PDF et MOM (le format spécifique de Mindomo) depuis notre page Recursos gratuitos em italiano. Elle est publiée sous licença Creative Commons 4.0 Attribution et Partage dans les mêmes conditions. Vous pouvez donc la réutiliser pour vos cours, vos sites Web, vos blogs, etc. Vous pouvez aussi la consulter en ligne et écouter la prononciation sur cette page.
Cette carte peut-être utilisée en classe, pour illustrer une leçon sur les articles définis en italien. Elle peut aussi être consultée de manière autonome par les apprenants, pour réviser leur leçon, par exemple.
N’hésitez pas à me faire des suggestions sur les types de cartes mentales ou d’autres recursos educativos livres dont vous souhaiteriez disposer sur ce site. J’y réponds toujours dans la mesure du possible.
Gostou deste artigo? Inscreva-se à nossa newsletter e não perca mais nenhuma publicação! É gratuito e garantido sem spam.