Étiquette  learning tools interoperability