Qu’est-ce que la hiérarchie du droit UE ? J’ai créé une infographie interactive Genially pour résumer les principes qui régissent la cette hiérarchie. Et aussi, une présentation PowerPoint et un exercice de compréhension.
Three resources on the hierarchy of EU law
As part of our partnership with Euroglocal Belgium, we provide training in European citizenship for secondary school teachers issus des 27 pays-membres. Cette action est financée par le programme Erasmus+ Mobility. Elle comprend des cours théoriques et des débats mais aussi des visites du Parlement européen, de la Maison de l’Histoire européenne ou encore du Parlementarium (musée du Parlement).
Pour assumer sa citoyenneté, il faut connaître ses droits. J’ai donc inclus dans la formation, une séquence sur la hiérarchie du droit dans l’Union européenne. C’est d’autant plus pertinent que cette hiérarchie a été contestée à plusieurs reprises, notamment par la Hongrie et l’Allemagne.
I started with a PowerPoint presentation that you can find on the page Free resources in English. I have added an classifying exercise about sources of law according to this hierarchy, which you will find just below the presentation.
Three free resources thanks to Copilot's hallucinations!
J’avais terminé la présentation PowerPoint en français et en italien par une infographie créée avec Copilot. J’ai demandé à Copilot de me la traduire en anglais et là, surprise ! Copilot a totalement halluciné et m’a produit une magnifique pyramide, mais avec un texte complètement insignifiant. Probablement très bien pour un concours de poésie surréaliste. Nettement moins pertinente comme infographie en sciences politiques 😉
Devant le désastre, j’ai décidé de créer cette pyramide manuellement. La version anglaise m’a tellement plu, que j’ai décidé de la traduire en français et en italien et d’en faire une ressource à part entière.
A Genially infographic on the hierarchy of EU law
You probably already know that I am a big fan of Genially and its interactive educational materials. You can find a series of them at Creative Commons licences on our dedicated page.
Cliquez sur l’image qui correspond à la langue désirée : cela ouvrira la page de la ressource.
La hiérarchie du droit en UE
The hierarchy of law in the EU
La gerarchia del dirito nella UE
Cette présentation, publiée sous licence Attribution – Partage dans les mêmes conditions, est un Genially réutilisable. Il vous suffit de vous connecter sur votre compte, de cliquer sur « Reutiliser ce Genially » (l’icone en forme de double flèche arrondie pour « recyclable ») et il s’ajoute à votre collection.
The pyramid illustrates five levels of hierarchy in EU law.
The pyramid illustrates five levels of hierarchy in EU law:
- primary law
- secondary legislation
- general principles
- European case law
- domestic law
Ce sont ces niveaux qu’il faut reclasser dans l’ordre d’importance dans l’exercice de compréhension H5P.
By clicking on the ‘+’ signs in the presentation, you will open windows detailing each level. For the Derivative Law level, another pyramid appears in the window, which also has four buttons: simply hover your mouse pointer over these buttons to display an explanatory thumbnail for each item.
Le drapeau en haut de la pyramide avec la mention « Applicable dans tous les pays de l’UE » contient un lien vers une page officielle de l’UE qui présente l’ensemble des pays-membres.
Enfin, l’icône Creative Commons à gauche de la pyramide vous envoie vers une page d’explication sur les licences Creative Commons si vous n’êtes pas familier de cet outil. Nous l’utilisons pour nos free educational resources published on this website or in our online courses.
Did you enjoy this article? Subscribe to our newsletter ! It's free and you won't miss any of our actions or publications.