Come creare dialoghi con l'intelligenza artificiale per la comprensione delle lingue straniere, ad esempio. Abbiamo provato con Dupdub. Il risultato è piuttosto interessante.

Questo articolo è stato pubblicato in parte per errore sabato scorso. Ci scusiamo per l'inconveniente.

Come tutti gli insegnanti di lingue, siamo costantemente alla ricerca di dialoghi per allenare le capacità di comprensione orale dei nostri studenti.

Creare dialoghi con l'IA: personalizzazione senza sforzo

Dobbiamo preparare un'autovalutazione in inglese per un gruppo di insegnanti italiani. Abbiamo deciso di testare diverse competenze:

• Comprensione uditiva
• Comprensione della lettura
• Le niveau d’expression orale
• Il livello di espressione scritta

Per la comprensione della lettura, abbiamo utilizzato l'intelligenza artificiale integrata nella nostra piattaforma. The Course networking.

Tuttavia, per la comprensione orale, volevamo un dialogo originale, con voci diverse. Ho pensato di registrare la nostra voce e quella di Valeria, la nostra nuova stagista italiana. Ma poi mi sono accorto di aver lasciato il microfono a casa.

Abbiamo quindi cercato una soluzione di intelligenza artificiale. Per prima cosa ho pensato a D-ID AI Avatars, l'applicazione Canva for Education che abbiamo utilizzato per il gioco di fuga con gli insegnanti di spagnolo.

Ma se questa soluzione è ideale per creare un avatar con una voce registrata o sintetica, non può essere utilizzata per creare un dialogo tra due persone con voci diverse.

Su Canva, abbiamo trovato Dupdub. Un'applicazione dal nome strano (slang americano per “doppiare il doppiaggio”) ma che offre la possibilità di creare dialoghi con l'IA a partire da un testo.

Immagine e voce sintetiche

Ma la ciliegina sulla torta è che Dupdub non si limita a creare due voci: offre anche personaggi, in coppia o da soli.

Ci siamo innamorati di una giovane coppia per una chiacchierata di San Valentino. Sono uno accanto all'altro, con la Torre Eiffel sullo sfondo.

Abbiamo scritto il dialogo. Ci abbiamo messo qualche minuto. La prima parte per Anna, poi per Tom. E così via.

E pochi minuti dopo, abbiamo avuto un video di due giovani che parlavano della scomparsa dei bagagli in aeroporto.

Sebbene i corpi siano statici (come nei cartoni animati televisivi quando i personaggi parlano, per contenere i costi dell'animazione), i volti sono espressivi e la sincronizzazione labiale e il sonoro sono di grande effetto. Dato il tema del dialogo, abbiamo scelto un tono “arrabbiato”, che ha avuto molto successo.

Creare dialoghi con l'IA: una guida passo passo

Creare dialoghi con l'intelligenza artificiale non è mai stato così facile e intuitivo. Per dimostrarlo, creerò un altro dialogo con un'altra coppia di avatar. Seguite la guida!

Selezionare l'avatar e aggiungere il dialogo

Accedere alla dashboard di creazione dell'avatar.

• Per prima cosa, scegliete il vostro avatar sul lato sinistro della dashboard.
• Poi aggiungete le prime due parti del dialogo.
• Se avete bisogno di più testo, cliccate su Aggiungi audio.

Selezionate il personaggio che parla in questa parte del dialogo.

Generare il dialogo facendo clic su conferma

Quando il dialogo è completo. Chiedete semplicemente all'applicazione di generarlo.

La finestra che si apre indica il costo di questo dialogo.

Ecco fatto!

Il vostro dialogo è pronto.

Una soluzione accessibile per creare dialoghi con l'IA

Dupdub è un'applicazione a pagamento. È possibile provarla gratuitamente per tre giorni. Ogni secondo di dialogo costa 0,2 crediti. Se si paga annualmente, l'abbonamento parte da 11 dollari al mese. I pagamenti mensili costano 15 dollari al mese. Scegliete l'abbonamento più adatto alle vostre esigenze.

Si può provare Dupdub su questa pagina.

Vi è piaciuto questo articolo?Abbonatevi alla nostra newsletter e non perdere mai più una pubblicazione! È gratuito e garantito senza spam!