Pourquoi des Ressources en espagnol sur l’Europe ?
Pour deux raisons :
- Parce que l’espagnol est une des langues les plus parlées au monde et l’une des langues principales de l’Union européenne ;
- Parce que, au sein de nos formations européennes, à Bruxelles, nous rencontrons de nombreux groupes d’enseignants espagnols.
Ces ressources, comme toutes celles que nous publions, sont des ressources éducatives libres, au sens de l’Unesco. Et elles sont publiées sous licence Creative Commons Attribution et Partage dans les mêmes conditions.
L’Europe et ses institutions
L’Union européenne et ses institutions ont beau figurer au coeur de l’information quotidienne, elle est souvent perçue comme éloignée par les citoyens. Et les enseignants ne disposent pas toujours des ressources pour partager leurs connaissances sur le sujet. En mettant gratuitement ces ressources en espagnol sur l’Europe à leur disposition, nous espérons les aider un peu dans leurs tâches pédagogiques.
La citoyenneté européenne
Nous avons utilisé cette présentation dans le cadre d’une formation Erasmus+ pour des enseignants du secondaire en provenance de plusieurs pays d’Europe. Cette présentation :
- expose les textes législatifs – traités européens, législation secondaire, etc. – qui instituent et régissent la citoyenneté européenne
- explique comment s’acquiert et peut se perdre la citoyenneté européenne
- résume les avantages et les inconvénients de la citoyenneté européenne
- propose quelques questions interactives pour mesurer l’attention de votre auditoire
Nous vous proposons de la réutiliser pour vos propres cours. Pour cela, cliquez sur les trois points au bas de la présentation que vous trouverez ici. (Version 2.0 : pour plus d’éclaircissements sur les versions, consultez cet article).

Les institutions européennes
Voici une brève présentation des quatre institutions principales de l’Union européenne : Le Parlement, la Commission, le Conseil des Ministres et la Cour de Justice. Cette présentation est également un modèle Genially réutilisable sous licence Creative Commons Attribution et Partage dans les mêmes conditions. Cliquez ici pour la voir et la copier.

Ressources en espagnol sur l’Europe : hiérarchie du droit européen
Dans cette section, vous trouverez diverses ressources sur le droit européen, ses sources et sa hiérarchie.
Infographie interactive : hiérarchie du droit dans l’Union européenne
Cette infographie interactive détaille les différents niveaux de la hiérarchie du droit dans l’Union européenne. Il s’agit d’une infographie Genially réutilisable. Cliquez sur les points pour ouvrir des fenêtres avec davantage de détail. Vous pouvez obtenir votre propre copie de cette infographie en cliquant sur ce lien.

Présentation PowerPoint : hiérarchie du droit de l’Union européenne

Vous préférez une présentation PowerPoint ? Pas de problème ! Voici une présentation qui présente les mêmes points que l’infographie précédente mais sous forme linéaires et de diapositives.
Cliquez sur le bouton ci-dessous pour en téléchager une copie.
Vidéo : hiérarchie des sources du droit de l’Union européenne
De la présentationprécédente, j’ai tiré une vidéo MP4 avec l’application Flexclip. Je raconte dans cet article, comment j’ai opéré cette transformation. Cette vidéo est stockée sur notre chaîne YouTube à laquelle vous pouvez vous abonner. Vous pouvez utiliser cette vidéo, comme toutes nos ressources, pour votre classe, votre site web ou une conférence.
Ressources en espagnol sur l’Europe : Migration et Asile
La migration et l’asile constituent deux préoccupations de l’Union européenne. Nous avons regroupé ici des ressources pour discuter de ces matières avec vos étudiants. Les chiffres démontrent souvent une réalité inattendue, loin des débats houleux et des slogans simplificateurs.
Nouveau Pacte sur la Migration et l’Asile
La Commission européenne a élaboré un nouveau cadre légal sur la Migration et l’Asile. Je vous ai synthétisé les grandes lignes de cette loi dans une infographie interactive Genially. Cette infographie, publiée sous licence Creative Commons, est réutilisable pour vos cours, vous conférences ou vos pages Web. Cliquez sur la double flèche dans le coin inférieur droit de la présentation pour l’ajouter à votre compte. Cliquez ici pour obtenir votre copie de cette infographie interactive.
Pour en savoir davantage sur ce Pacte et sur l’utilisation que j’en fais dans mes cours sur la citoyenneté européenne, lisez cet article.

